Buchveröffentlichung
Eine US-amerikanische-deutsche-äthopische Lebensgeschichte
Andreas Nakic, Marianne Bechhaus-Gerst, Diane Truly
Das Buch ist 2019 im Metropol-Verlag erschienen. // 19 € //
ISBN 978-3-86331-492-7
„Andreas Nakic wird mit drei Jahren von einer weißen deutsch-amerikanischen Familie adoptiert, die bereits vier leibliche Kinder hat. Ende der 1960er Jahre zieht die Famile nach Deutschland, erst nach Göttingen, dann nach Köln. In der Familie wurde Andreas als Schwarzes Kind als möglicher Hemmschuh in der Vita der Familie für den weiteren gesellschaftlichen und politischen Aufstieg der reichen, katholischen Familie gesehen. Mit Deutschland kommt Andreas Nakic in eine Gesellschaft, in der Deutschsein mit Weißsein gleichgesetzt wird – eine Gesellschaft die seit der Kolonialzeit bis in die Gegenwart rassistisch gegen Schwarze Menschen agiert.
Die Erfahrungen von Diskriminierung, Gewalt, Isolation und Selbstentwertung muss auch Andrea Nakic als Afro-Deutscher in Schule und sozialem Umfeld machen. Gleichzeitig ist er in seiner Adoptivfamilie psychischer und physischer Gewalt ausgesetzt. Mit Wut und Empörung erzählt er von dieser Zeit. Er erzählt aber auch, wie diese Erfahrungen, vor und nach der Trennung von der Adoptivfamilie, zu Überlebenstrategien, zur Selbstermächtigung, zur Aneignung von Handlungsmacht und zur Befreiung von der Opferrolle führten und ihm eine eigene Identität ermöglichten.“ Schanzenbuchhandlung Hamburg, Februar 2020
„Andreas Nakic wird 1962 als uneheliches Kind einer weißen US-Amerikanerin und eines äthiopischen Austauschstudenten geboren. Er wird zur Adoption freigegeben. Mit seiner Adoption durch eine deutsch-amerikanische Familie und deren Übersiedlung nach Deutschland beginnt für ihn ein Leben, das durch Gewalt und rassistische Übergriffe geprägt ist. Als Jugendlicher erkämpft Andreas seine Unabhängigkeit von den ungeliebten Adoptiveltern und geht seinen eigenen Weg. Als 51-Jähriger trifft er zum ersten Mal seine leibliche Mutter. Das Buch kombiniert autobiografische Texte und Sachtexte, die die individuelle Lebensgeschichte in einen größeren historischen und gesellschaftlichen Kontext einordnen.“ Metropole-Verlag 2019
Außerdem zum Buch:
Schwarz in einer weißen Adoptionsfamilie. Feature von Jürgen Salm
WDR 5, 30. Januar 2020, 20:40 Min.
„Über Rassismus und Widerstand“ Eine US-amerikanisch-deutsch-äthiopische Lebensgeschichte